管理番号 |
新品 :QGWM5246766782 中古 :QGWM52467667821 |
発売日 | 2025/03/20 | 定価 | 1,560円 | 型番 | Z6470360205 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
カテゴリ |
商品詳細詩人のアーサー・ビナードさん関連の絵本3冊セットです。 ①「ハナミズキ A Hundred Years」 一青窈が「ハナミズキ」にこめたほんとうの想いを、 絵が、英訳が、まったく新しい形で描き出す。 作画は、島根県の山奥に暮らす若手作家・ねっこかなこさん。 自然に囲まれた茅葺古民家で、日本画の画材をつかって 仕上げられた絵は独創的。 英訳は、歌詞を深く掘り下げ、独自視点での訳出に定評のある 詩人アーサー・ビナードさん。 「ハナミズキ」は A Hundred Yearsと訳された。 ②「雨ニモマケズ Rain Wont」 宮沢賢治の『雨ニモマケズ』を詩人アーサー・ビナードさんが まったく新しい視点で英訳。 世界的なアニメーション作家 山村浩二さん。 ③「Heartbloom Hill 花さき山」 刊行50周年を迎えた感動の名作絵本英語版です。 アーサー・ビナードさんの美しい英文で読む英訳絵本。 日本語原文を巻末に掲載。商品の情報カテゴリー:本・雑誌・漫画>>>本>>>絵本・児童書商品の状態: 目立った傷や汚れなし